У ЦЬОМУ ЗМАГАННІ МОЖУТЬ БРАТИ УЧАСТЬ ТІЛЬКИ ОСОБИ, ЩО НА ЗАКОННИХ ПІДСТАВАХ ПРОЖИВАЮТЬ У ПРОВІНЦІЇ ОНТАРІО ТА НА МОМЕНТ ПОДАЧІ ЗАЯВКИ ДОСЯГЛИ ВІКУ, З ЯКОГО У НІЙ ОФІЦІЙНО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ СПОЖИВАТИ СПИРТНІ НАПОЇ. ЦЕ ЗМАГАННЯ ОРГАНІЗОВУЄТЬСЯ Й ОЦІНЮЄТЬСЯ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА ПРОВІНЦІЇ ОНТАРІО І ЧИННИХ У НІЙ ФЕДЕРАЛЬНИХ ЗАКОНІВ КАНАДИ.
Змагання Jim Beam® Bourbon Whiskey Rocks
ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА
1. ПРИДБАННЯ ПРОДУКЦІЇ НЕ Є ОБОВ’ЯЗКОВИМ. Придбання продукції не підвищує ваші шанси на перемогу. Змагання Jim Beam® Bourbon Whiskey Rocks («Змагання»), спонсором якого є компанія Beam Canada Inc. («Спонсор»), починається 13 жовтня і закінчується 9 листопада 2019 р. («Період змагання»). До цього часу має бути отримано всі заявки на участь.
2. Критерії участі у Змаганні: Участь у Змаганні доступна лише для осіб, що на законних підставах проживають у провінції Онтаріо та на момент подачі заявки досягли віку, з якого офіційно дозволено споживати спиртні напої. Участь у Змаганні не можуть брати такі особи: (i) працівники, директори, посадові особи і агенти Спонсора, його материнських, афілійованих і дочірніх компаній, компаній, що мають дозвіл на торгівлю спиртними напоями, та рекламно-маркетингових агенцій Спонсора, залучених до організації Змагання; (ii) будь-які незалежні судді, що беруть участь у Змаганні, а також (iii) найближчі родичі (визначені для цих потреб як батьки, чоловік або дружина, діти, брати й сестри, бабусі та дідусі, а також їх чоловіки або дружини), або особи, з якими будь-хто із зазначених вище осіб постійно проживає (незалежно від того, чи є вони родичами). Це Змагання не має юридичної сили поза межами Онтаріо і там, де його заборонено законодавством.
3. Як стати учасником:
Шляхом відправлення коду по телефону: У Період змагання надсилайте SMS на номер телефону, зазначений на ярлику Whiskey Rocks Contest, прикріпленому до 0,75-літрової пляшки бурбону Jim Beam®. Заповніть усю необхідну інформацію, надсилаючи SMS, щоб увійти в інтерфейс для подання заявки на участь. Заявки вважаються поданими уповноваженим власником адреси електронної пошти, поданої під час реєстрації. «Уповноважений власник адреси електронної пошти» визначається як фізична особа, якій присвоєно електронну адресу постачальником доступу до мережі Інтернет, постачальником послуг у мережі Інтернет або іншою організацією, відповідальною за присвоєння адрес електронної пошти для домену, пов’язаного із поданою адресою електронної пошти. Усі заявки має бути одержано до 23:59:59 за північноамериканським східним часом 9 листопада 2019.
Безкоштовне подання заявки поштою: Розбірливо напишіть від руки повне ім’я, адресу, назву міста, провінції, поштовий індекс, робочий та домашній номери телефону (вказавши міжміський код(коди)), дату народження і адресу електронної пошти на листівці розміром 3х5 дюймів (7,6х12,7 см) і відправте у стандартному конверті для ділового листування розміру № 10 поштою на адресу: Jim Beam® Bourbon Whiskey Rocks Contest, Beam Suntory 3280 Bloor St. W, Ste 510, Toronto, ON MX8 2X3. На усіх заявках, що надходять поштою, має стояти поштовий штемпель про відправлення до 9 листопада 2019 р., і їх має бути отримано до 11 листопада 2019 р. Не приймаються заявки на участь, відтворені механічним способом, створені за допомогою факсиміле або комп’ютера.
4. Помилки при поданні/підробки: Спонсор залишає за собою право анулювати всі заявки, подані за допомогою послуги будь-якої третьої особи, або шляхом застосування будь-якого автоматизованого, автоматичного, механізованого, програмованого або подібного методу розмноження копій, та дискваліфікувати будь-яку особу, яка використовує таку послугу або метод подання заявки, залежно від обставин. Спонсор не несе відповідальності за: (i) знищення або несанкціонований доступ або зміну змісту заявок; (ii) причини, що перебувають поза розумним контролем Спонсора, які ставлять під загрозу адміністрування, безпеку, справедливість, етичність або належне проведення цього Змагання; (iii) будь-які заявки, подані у спосіб, прямо не дозволений за цими Офіційними правилами; (iv) некоректну або неточну інформацію, подану в заявці з вини заявників чи через будь-яке обладнання або програмне забезпечення, пов’язане з цим Змаганням або таке, що використовується у ньому; (v) будь-які типографські або інші помилки при друку або рекламі запрошення на Змагання, його адмініструванні чи проведенні, або в оголошенні про призи або переможців; (vi) хибне функціонування або втручання внаслідок дії протизаконного, створеного для зловмисних цілей чи завдання шкоди програмного коду (в тому числі, зокрема, вірусів, черв’яків та атак на відмову в обслуговуванні); або (vii) обман чи шахрайство, здійснені будь-яким учасником.
Усі неповні або невідповідно оформлені заявки не буде допущено до участі. Усі заявки стають власністю Спонсора і не підлягають поверненню.
Якщо з будь-якої причини Змагання неможливо провести як заплановано, у тому числі, зокрема, через будь-яку друковану, адміністративну або іншу помилку будь-якого типу, збій у передачі даних, зараження комп’ютерним вірусом, програмні чи апаратні неполадки, пошкодження, несанкціоноване втручання, шахрайство, технічні збої або будь-які інші причини поза контролем Спонсора, які підривають або впливають на безпеку, адміністрування, справедливість, етичність або належне проведення Змагання, або якщо Змагання поставлено під загрозу чи зазнає технічних перешкод будь-яким чином, у електронній чи будь-якій іншій формі, Спонсор залишає за собою право на власний розсуд скасовувати, змінювати або завершувати Змагання і, в разі завершення до настання початково запланованої дати завершення, обрати переможця з-поміж усіх заявок, які відповідають вимогам і не викликають підозр, одержаних на дату/час завершення Змагання. Спонсор залишає за собою право на власний розсуд дискваліфікувати й притягти до відповідальності будь-яку особу, яка порушує або намагається порушити процес подання заявок або подає заявку за допомогою будь-якого автоматичного або програмного способу розмноження заявок.
УВАГА: БУДЬ-ЯКА СПРОБА БУДЬ-ЯКОЇ ОСОБИ УМИСНО ПЕРЕШКОДИТИ ПРОВЕДЕННЮ ЗМАГАННЯ АБО ПІДІРВАТИ ЗАКОННЕ ПРОВЕДЕННЯ ЗМАГАННЯ В МЕЖАХ ЧИННИХ НОРМ МОЖЕ ВВАЖАТИСЯ ПОРУШЕННЯМ КАРНОГО І ЦИВІЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА. У РАЗІ СКОЄННЯ ТАКОЇ СПРОБИ, СПОНСОР ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО ДИСКВАЛІФІКУВАТИ, ПРИТЯГТИ ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ І ДОМАГАТИСЯ СТЯГНЕННЯ ЗБИТКІВ ІЗ БУДЬ-ЯКОЇ ТАКОЇ ОСОБИ МАКСИМАЛЬНОЮ МІРОЮ, ДОЗВОЛЕНОЮ ЗАКОНОДАВСТВОМ.
5. Інші умови подання заявок: Обмеження на 1 (одну) заявку/Код заявки на особу/домогосподарство. Якщо одержано більше ніж 1 (одну) заявку/Код заявки на особу/домогосподарство на день через будь-який канал, у тому числі, зокрема, створення множинних облікових записів електронної пошти або номерів стільникових телефонів, усі такі заявки, а також осіб, які їх подали, буде дискваліфіковано. Підтвердження відправлення заявки не є підтвердженням одержання заявки Спонсором. Подаючи заявку на участь, учасники підтверджують дотримання вимог і згоду визнати обов’язковість цих Офіційних правил та рішень Спонсора. Усі заявки стають власністю Спонсора і не підлягають поверненню.
6. Присудження/імовірність виграшу Головного призу: Переможці визначаються шляхом випадкового вибору з-поміж усіх заявок, які відповідають вимогам, одержаних у Період змагання. Цей вибір здійснюється Спонсором або представником Спонсора 11 листопада 2019 р. або в інший день, близький до цієї дати. Ймовірність виграшу залежить від загальної кількості одержаних заявок, які відповідають вимогам. Щоб бути оголошеним Переможцем змагання, обраний учасник повинен правильно відповісти, без допомоги механічних або інших засобів, на запитання для перевірки математичних навичок, надруковане на Формі заяви та відмови від прав. Неспроможність правильно відповісти без допомоги механічних або інших засобів на питання для перевірки математичних навичок призводить до дискваліфікації учасника і втрати призу. Потенційний переможець (переможці) сповіщається (сповіщаються) по телефону, поштою або електронною поштою до 11 листопада 2019 р. або до іншого дня, близького до цієї дати. Факт остаточної перемоги залежить від виконання усіх вимог цих Офіційних правил.
7. Головні призи: Присуджується 2 (два) Головних призи. Кожний призер Головного призу одержує 2 (два) квитки на концерт City and Colour, який відбудеться у м. Торонто, провінція Онтаріо, на стадіоні Scotiabank Arena 22 листопада 2019 р., і поселення у готелі для 2 людей на вечір 22 листопада 2019 р. Розташування місць на концерті обирається на виключний розсуд компанії Live Nation. Вибір готелю здійснюється на виключний розсуд Спонсора. Паркування не включено. Усі інші витрати, які тут конкретно не зазначено, є винятковою відповідальністю переможця. Переможець і гість (гості) повинні дотримуватися усіх правил, чинних для місця проведення заходу. Компанія Live Nation залишає за собою право повністю або частково анулювати приз для будь-якого переможця або гостя переможця, якого вона або персонал місця проведення заходу може, за власним розсудом, визнати таким, що перебуває в стані сп’яніння, становить загрозу для безпеки, порушив будь-яке правило місця проведення заходу або законодавство, або може завдати шкоди репутації компанії Live Nation. Незапитаний та/або невикористаний елемент призу залишається у власності компанії Live Nation. Перепродаж квитків заборонено. Приблизна роздрібна вартість («ПРВ») кожного головного призу становить 1 000 (одну тисячу) доларів США.
ПРВ усіх доступних призів становить 2 000 (дві тисячі) доларів США. Будь-яка різниця між вказаною ПРВ і фактичною вартістю призу не буде надаватися в жодній формі. Призи не підлягають передачі іншим особам, і не дозволяється жодних замін призу або відшкодувань готівкою, за винятком, коли Спонсор здійснює такі дії за власним розсудом, або як інакше передбачено у цьому документі. Спонсор може замінити приз (або його частину) рівної або більшої вартості, якщо оголошений приз (або його частина) стає з якоїсь причини недоступним. Усі податки на прибуток, якими оподатковуються призи, є винятковою відповідальністю переможця. Суми в доларах США наводяться у валюті Канади. Призи будуть надаватися відповідно до цих Офіційних правил, за умови одержання достатньої кількості заявок, що відповідають вимогам, а звернення за призами здійснюється відповідно до цих Офіційних правил. Призи видаються не пізніше 20 листопада 2019 р.
8. Перевірка звернення за Головним призом: Потенційний Переможець, щоб звернутися за призом або взяти участь і стати офіційно визнаним Переможцем, повинен надати чинний документ, що посвідчує особу, як зазначено Спонсором. Переможець повинен буде підписати й повернути Форму заяви та відмови від прав, правильно відповісти на питання для перевірки математичних навичок, і від нього можуть вимагати підписати додаткові документи без додаткової компенсації (якщо це дозволено законодавством) протягом 4 (чотирьох) робочих днів із дати повідомлення про приз; в іншому разі він втрачає право на приз, і, якщо дозволяє час, приз присуджується альтернативному переможцю, визначеному шляхом випадкового вибору з-поміж усіх учасників, що залишилися. Від Переможця вимагається одержати підписану Форму заяви та відмови від прав від Гостя і передати цю форму Спонсору не пізніше ніж за 4 (чотири) дні до надання призу. Якщо сповіщення про приз повертається як недоставлене, або Спонсор на власний розсуд визнає потенційного переможця таким, що не відповідає вимогам для отримання призу з будь-якої причини, у тому числі, зокрема, через неотримання підписаної Форми заяви та відмови від прав від Гостя, та якщо дозволяє час, відповідний приз утримується і присуджується альтернативному переможцю, обраному у випадковому порядку з-поміж усіх інших учасників, що залишилися. Рішення Спонсора щодо усіх питань, що стосуються цього Змагання, є остаточними, обов’язковими до виконання і не підлягають оскарженню.
9. Права: Подаючи заявку, кожний учасник погоджується виконувати умови цих Офіційних правил і рішення Спонсора, і погоджується відшкодувати збитки, захищати і звільняти від відповідальності Спонсора, компанію Live Nation Canada Inc. («Live Nation»), органи/відділи регулювання обігу алкоголю в провінціях Канади, незалежних суддів, їх відповідні материнські компанії, дочірні компанії, філії та агенції, а також посадових осіб, директорів та працівників усіх зазначених вище організацій (що разом іменуються «Особи, звільнені від відповідальності»), щодо будь-якого і кожного зобов’язання із відшкодування збитків, шкоди, пошкодження, шкоди здоров’ю, витрат або видатків, у чому б вони не полягали, у тому числі, зокрема, за пошкодження майна, завдання шкоди здоров’ю (у тому числі, зокрема, моральні збитки) та/або спричинення смерті, порушення прав на публічне використання, наклепи або втручання в приватне життя, або за постачання супутніх товарів, які виникають внаслідок участі у Змаганні або у зв’язку з ним, або через приймання, володіння та/або використання/неналежне використання призу (якщо його йому вручено) або через його участь у діях, пов’язаних із призом (якщо застосовно), що включає, зокрема, пов’язані з ним поїздки.
Прийнявши приз, Переможець погоджується, що будь-яка відповідальність, що стосується його призу або виникає через нього, залишається винятково за виробником товарів (залежно від обставин) та/або його відповідними філіями. Також, приймаючи приз, Переможець підтверджує, що Спонсор жодним чином не несе відповідальності або зобов’язань щодо жодних гарантій, заяв або запевнень, які стосуються такого призу, — прямих чи опосередкованих, за фактичними обставинами чи вимогами законодавства, у тому числі, зокрема, щодо його якості, технологічного стану або придатності для конкретних цілей.
10. Згода на публічне використання: Подавши заявку на участь у Змаганні або приймаючи приз, учасники дають згоду на збір, використання, зберігання й розповсюдження Спонсором їхньої особистої інформації, у тому числі, зокрема, їхніх імен, адрес, телефонних номерів та віку в частині: i) усіх питань, пов’язаних із цим Змаганням; ii) будь-якої реклами, що здійснюється Спонсором, без компенсації за додаткові сповіщення; і iii) майбутніх повідомлень, пов’язаних із брендом, якщо учасники погодяться на їх отримання. Така інформація зберігається не довше часу, необхідного для досягнення цілі, для якої її було зібрано. Спонсор не надає особисту інформацію учасника жодній третій особі без згоди учасника, за винятком цілей проведення і адміністрування цього Змагання і видачі призів. Якщо учасник бажає, щоб особисту інформацію було видалено з бази даних Спонсора після завершення Змагання, він повинен надіслати письмовий запит про це на адресу: Jim Beam® Bourbon Whiskey Rocks Contest, Beam Suntory 3280 Bloor St. W, Ste 510, Toronto, ON MX8 2X3 не пізніше 30 листопада 2019 р.
11. Спори/Місце розгляду спорів/Застосовне законодавство: За винятком випадків, коли це заборонено, кожен учасник погоджується, що проведення цього Змагання регулюється і тлумачиться відповідно до законодавства провінції Онтаріо і застосовного у ній федерального законодавства Канади. Спонсор залишає за собою право вживати таких заходів, які вважає необхідними для забезпечення виконання цих Офіційних правил та чесного проведення цього Змагання, у тому числі, зокрема, відсторонення учасників, які не дотримуються цих Офіційних правил. Це Змагання не має юридичної сили поза межами Онтаріо і там, де його заборонено законодавством.and where prohibited by law.
12. Щоб одержати перелік головних призерів, надішліть конверт для ділового листування із зазначеною на ньому зворотною адресою та маркою після 30 листопада 2019 р. і не пізніше ніж 31 грудня 2019 р. на адресу: Winners List Request, Jim Beam® Bourbon Whiskey Rocks Contest, Beam Suntory 3280 Bloor St. W, Ste 510, Toronto, ON MX8 2X3.
13. Спонсор: Beam Canada Inc., 3280 Bloor St W. Suite 510, Toronto, Ontario, M8X 2X3.
14. Органи регулювання обігу алкоголю в провінціях Канади/агентства/роздрібні продавці жодним чином не пов’язані із цим Змаганням і не мають жодних зобов’язань щодо будь-яких питань, які стосуються цього Змагання.
Споживай відповідально.
Компанія Live Nation не є спонсором цього Змагання і жодним чином не несе відповідальності за адміністрування Змагання, перевірку переможців або проведення присудження призів. Усі запитання щодо Змагання належить направляти Спонсору, а не у компанію Live Nation.
Усі торгові марки є власністю їх відповідних володільців.
