УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТОМ

Веб-сайт, расположенный по адресу www.jimbeam.com (данный «веб-сайт») управляется Beam Suntory Inc. (Beam Suntory). Перед тем как вы начнете пользоваться данным веб-сайтом и получите к нему доступ, вы должны принять данные Условия использования, включая нашу  Политику защиты персональных данных. Мы оставляем за собой право на свое собственное усмотрение время от времени изменять и обновлять данные Условия использования с немедленным вступлением в силу. Вы должны периодически просматривать данные Условия использования на предмет возможных изменений.

ЕСЛИ ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ДАННОЙ СТРАНИЦЫ ВЫ ПО ТОЙ ИЛИ ИНОЙ ПРИЧИНЕ НЕ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ ИЛИ СОБЛЮДАТЬ ОПИСАННЫЕ НА НЕЙ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПОЛИТИКУ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПОКИНУТЬ ВЕБ-САЙТ. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ПЕРЕХОД НА ВЕБ-САЙТ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ, ЧТО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И НАШУ ПОЛИТИКУ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.

КОМУ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВЕБ-САЙТОМ

Данный веб-сайт предназначен для людей, достигших установленного законом возраста, в котором разрешается покупать и употреблять алкоголь. Если вы достигли возраста, установленного законом в стране вашего проживания и в стране, откуда вы зашли на наш веб-сайт, вы можете продолжить его использование. Если вы еще не достигли такого возраста, покиньте веб-сайт немедленно.

ПРАВА НА СОДЕРЖАНИЕ ВЕБ-САЙТА И ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Авторские права на все материалы, содержание и оформление данного веб-сайта (включая текст, пользовательские и визуальные интерфейсы, изображения, стиль, дизайн, звук и т. д., а также все связанное с ними программное обеспечение и компьютерные коды) являются собственностью Beam Suntory, родительских компаний, аффилированных организаций, дочерних компаний или сторонних лицензиаров. Копирование, воспроизведение, публикация на любом другом веб-сайте, повторная публикация, загрузка, кодирование, шифрование, перевод, публичное исполнение или демонстрация, коммерческое использование, распространение или передача любой части данного веб-сайта или изготовление чего бы то ни было на основе данного веб-сайта любым способом без предварительного письменного согласия Beam Suntory на это запрещено.

Все названия, логотипы, торговые марки, знаки обслуживания, патенты, дизайны, авторские права и другие объекты интеллектуальной собственности, встречающиеся на веб-сайте, принадлежат Beam Suntory или ее родительским, аффилированным или дочерним компаниям или лицензированы ими, поэтому использование вышеуказанного без предварительного письменного согласия Beam Suntory или соответствующего владельца запрещено. Использование вами данного веб-сайта не дает вам никаких прав, прав собственности, доли или лицензии ни на какие объекты интеллектуальной собственности, встречающиеся на веб-сайте. 

За любое неправомерное использование содержания данного веб-сайта возможно применение к вам административного или уголовного наказания.

ПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТОМ

Данный веб-сайт был создан Beam Suntory для развлекательных, информационных и образовательных целей. Вы можете свободно просматривать информацию на данном веб-сайте и загружать его материалы для некоммерческих, разрешенных законом, личных целей, при условии что вы сохраните все упоминания об авторских правах и другие указания правообладателя, содержащиеся в материалах, а также что не будете изменять, копировать или публиковать такие материалы ни в каких сетевых компьютерах и не будете передавать их через средства массовой информации. Любые другие формы копирования (в том числе в электронной, бумажной или другой форме) запрещены и могут нарушать закон об интеллектуальной собственности и другие международные законы. Любое использование всего или части содержания данного веб-сайта для коммерческих целей запрещено, за исключением случаев, когда на это получено явное предварительное письменное согласие от Beam Suntory. За исключением прав, которые в прямой форме передаются пользователям, Beam Suntory сохраняет за собой все права.

Вам запрещено использовать любые компьютерные программы, в том числе поисковые сканеры, боты, индексаторы, роботы, веб-сканеры, сборщики ссылок и любые другие автоматические устройства, программы, алгоритмы и методы или любые аналогичные или эквивалентные ручные технологии (далее — «Инструменты») для доступа, получение в свое распоряжение, копирования или отслеживания любой части веб-сайта или любого содержания, или в любой форме воспроизводить или обходить навигационную структуру, представление веб-сайта или любое его содержание с целью получения или попытки получения материалов, документов или информации с помощью средств, которые не находятся в общем доступе на веб-сайте. Использующие веб-сайт инструменты будут считаться агентами лиц, которые управляют ими или являются их создателями. 

Отсутствие гарантий
BEAM SUNTORY НЕ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ЛЮБОЕ ЕГО СОДЕРЖАНИЕ, УСЛУГА ИЛИ ФУНКЦИЯ НЕ СОДЕРЖАТ ОШИБОК И РАБОТАЮТ БЕЗ СБОЕВ ИЛИ ЧТО ВСЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, А ТАКЖЕ ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ПРИНЕСЕТ КАКИЕ-ТО КОНКРЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ. ВЕБ-САЙТ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И ПО НАЛИЧИЮ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАВЕРЕНИЙ И ГАРАНТИЙ КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ТОЧНОСТИ. 
 

Beam Suntory также не несет ответственности и не отвечает ни за какой ущерб, вызванный вирусами или другими формами заражения или вредоносными средствами, которые могут воздействовать на ваше компьютерное оборудование,

программное обеспечение, данные или другое имущество вследствие перехода вами на веб-сайт, его использования или просмотра его содержания, а также загрузки любых материалов, текста, изображений, видео или аудио с веб-сайта или любых сайтов, на которые он ссылается. 

ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ

BEAM НЕ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ЛЮБОЕ ЕГО СОДЕРЖАНИЕ, УСЛУГА ИЛИ ФУНКЦИЯ НЕ СОДЕРЖАТ ОШИБОК И РАБОТАЮТ БЕЗ СБОЕВ ИЛИ ЧТО ВСЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, А ТАКЖЕ ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ПРИНЕСЕТ КАКИЕ-ТО КОНКРЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ. ВЕБ-САЙТ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И ПО НАЛИЧИЮ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАВЕРЕНИЙ И ГАРАНТИЙ КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ТОЧНОСТИ.

Beam также не несет ответственности и не отвечает ни за какой ущерб, вызванный вирусами или другими формами заражения или вредоносными средствами, которые могут воздействовать на ваше компьютерное оборудование, программное обеспечение, данные или другое имущество вследствие вашего доступа, использования или просмотра содержания веб-сайта или загрузки любых материалов, текста, изображений, видео и аудио с веб-сайта или любых сайтов, на которые он ссылается.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Ни при каких обстоятельствах Beam Suntory, ее родительские компании, аффилированные ей организации, дочерние компании, поставщики услуг, высшее руководство, директора, служащие, акционеры или агенты не несут ответственности ни за какой ущерб, включая в том числе прямой, косвенный, непрямой, случайный, штрафной или последующий ущерб, включая упущенную выгоду, вне зависимости от того, знали или не знали они о возможности такого ущерба и вне зависимости от причин и вида ответственности, возникшей в связи с использованием веб-сайта, выполнением его инструкций, просмотром его содержания или ссылок для перехода на другие сайты. Используя веб-сайт, вы тем самым признаете, что несете за это единоличную ответственность. Некоторые законы не допускают ограничение подразумеваемых гарантий, а также исключение или ограничение определенных видов ущерба. Если такие законы применимы к вашей ситуации, некоторые или все перечисленные ограничения ответственности могут быть неприменимы, при этом у вас могут быть дополнительные права.

ВОЗМЕЩЕНИЕ

Вы соглашаетесь защищать, гарантировать возмещение взысканных сумм и освобождать Beam Suntory от ответственности по всем претензиям, убыткам, затратам и расходам, включая обоснованные суммы на оплату юридических услуг в связи с использованием веб-сайта.

ОНЛАЙН-МАГАЗИНЫ; РЕКЛАМНЫЕ АКЦИИ

Возможно применение дополнительных условий к покупке товаров и услуг и определенным разделам и функциям веб-сайта, включая в том числе конкурсы, розыгрыши, приглашения или другие аналогичные события (каждое из которых называется «Случай применения»), при этом все дополнительные условия становятся частью настоящих Условий использования с помощью ссылки. Вы соглашаетесь соблюдать такие условия для Случая применения. При обнаружении противоречий между настоящими Условиями использования и условиями для определенного Случая применения, условия Случая применения будут иметь приоритетное значение в отношении Случая применения.

ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ

Все цены указаны в долларах США.

ПРАВИЛА ОБЩЕНИЯ НА ВЕБ-САЙТЕ

Запрещается публиковать и передавать противозаконную, угрожающую, клеветническую, оскорбительную, непристойную, вызывающую возмущение, разжигающую рознь, порнографическую или кощунственную информацию или любую информацию, представляющую собой поведение или побуждающую к поведению, которое считается уголовным преступлением, создает гражданскую ответственность или иным образом нарушает закон. Beam будет сотрудничать в полном объеме, включая в том числе сохранение и передачу всех сообщений и переписки, которую вы можете вести на веб-сайте, передачу ваших личных данных и помощь с выявлением вашей личности, в соответствии с действующим законодательством или предписаниями, распоряжениями правоохранительных органов, распоряжениями суда и государственных органов.

Любые сообщения и материалы, которые вы отправляете на веб-сайт по электронной почте или иным способом, включая данные, вопросы, комментарии, предложения и т. д. являются неконфиденциальной информацией, не защищенной авторским правом, и мы будем относиться к ним соответственно. Beam Suntory не может предотвратить сбор информации с данного веб-сайта, поэтому к вам могут обратиться от имени Beam Suntory или иных не связанных с нами третьих лиц по электронной почте или иным способом на веб-сайте или за его пределами. Все, что вы передаете нам, может быть изменено Beam Suntory или от ее лица, может быть опубликовано или не опубликовано на веб-сайте исключительно на усмотрение Beam Suntory и может быть использовано Beam Suntory или аффилированными ей организациями для любых целей, включая в том числе воспроизведение, разглашение, передачу, публикацию, вещание или создание поста. Кроме того, Beam Suntory может использовать любые идеи, концепции, ноу-хау или приемы, содержащиеся в любых сообщениях, которые вы можете отправить на веб-сайт, для любых целей, включая в том числе развитие, производство и рекламу продукции с помощью такой информации. Передавая идеи, концепции, материалы и другие сообщения на веб-сайт, вы тем самым признаете, что они не являются конфиденциальными и Beam может использовать их без вашего согласия, включая в том числе их воспроизведение, передачу, публикацию, рекламу, разработку продукции и т. д.

Хотя Beam Suntory может время от времени отслеживать или просматривать обсуждения, чаты, публикации, сообщения, доски объявлений и т. д. на веб-сайте, Beam Suntory не обязана это делать и не несет никакой ответственности, в том числе финансовой, в связи с их содержанием, а также за ошибки, распространение клеветы, оскорбления, оговор, умолчание, ложь, непристойности, порнографию, сквернословие, угрозы и неточности, содержащиеся в информации в таких разделах на веб-сайте. Beam Suntory не несет никакой ответственности, в том числе финансовой, ни за какие действия или сообщения с вашей стороны или со стороны других лиц как на веб-сайте, так и за его пределами. 

ЗАЯВЛЕНИЕ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ И ПОРЯДОК ПОДАЧИ ПРЕТЕНЗИЙ НА ТЕРРИТОРИИ США

Если вы считаете, что ваша работа была скопирована с нарушением авторских прав, отправьте заявление агенту по авторским правам веб-сайта, указав в нем следующую информацию:

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ АГЕНТА JIM BEAM ПО ВОПРОСАМ АВТОРСКИХ ПРАВ:

Агент по вопросам авторских прав Beam
Beam, Inc.
510 Lake Cook Road
Deerfield, IL 60015
Тел.: 847-948-8888
Факс: 847-948-8610
Эл. почта: copy.right@beamglobal.com

Мы можем уведомлять наших пользователей путем публикации общего объявления на нашем веб-сайте, путем отправки сообщения по электронной почте на адрес пользователя из нашей базы данных или заказной почтой на физический адрес пользователя из нашей базы данных. Если вы получили такое уведомление, вы можете направить встречное заявление в письменном виде соответствующему агенту по вопросам авторских прав, включив следующую информацию. Для эффективности встречное заявление должно быть оформлено в письменном виде и включать следующее.

1. Ваша физическая или электронная подпись.
2. Указание материала, который был удален или доступ к которому был прекращен, и места, где располагался материал до того, как он был удален или доступ к нему был прекращен.
3. Ваше заявление, сделанное с учетом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, о том, что у вас есть все основания полагать, что материал был удален или доступ к нему был прекращен по ошибке или из-за неправильного определения материала, который необходимо удалить или сделать недоступным.
4. Ваше имя, физический адрес и номер телефона, заявление о том, что вы согласны на рассмотрение исков Федеральным окружным судом судебного округа, где находится ваш физический адрес, или, если ваш физический адрес находится за пределами Соединенных Штатов, любого судебного округа, где можно найти компанию Beam, а также что вы принимаете судебное уведомление от лица, которое передало извещение о материале, потенциально нарушающем авторские права, или агента такого лица.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

Beam Suntory исключительно на свое усмотрение может изменять содержание веб-сайта или прекратить его существование, а также может изменить или прекратить действие вашей учетной записи или право доступа к веб-сайту по той или иной причине с извещением вас об этом или без извещения, при этом компания не несет ответственности ни перед вами, ни перед третьими лицами.

ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ПАРОЛЬ

Вы признаете и соглашаетесь, что вы сами отвечаете за сохранение конфиденциальности своего имени пользователя и пароля. Вы отвечаете за все случаи использования вашего членства, в том числе и за не разрешенные вами. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять Beam обо всех случаях неправомерного использования вашего имени пользователя или пароля или о любых других нарушениях безопасности.

НЕАФФИЛИРОВАННЫЕ ПРОДУКЦИЯ И ВЕБ-САЙТЫ

Описания продукции, публикаций или веб-сайтов, не принадлежащих Beam Suntory или аффилированным ей организациям, или ссылки на них, не подразумевают одобрение такой продукции, публикаций или веб-сайтов. Beam Suntory не производит проверку материалов, ссылающихся на наш веб-сайт, и не несет ответственности за содержание таких материалов. Переходя по ссылкам на другие веб-сайты, вы делаете это на свой страх и риск.

ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ССЫЛОК

Данный веб-сайт для вашего удобства может содержать ссылки на веб-сайты, принадлежащие третьим лицам или управляемые ими. У каждого веб-сайта, на который ссылается данный веб-сайт, есть свои условия использования, описанные в официальном заявлении/условиях использования такого сайта. Такие условия использования могут отличаться от Условий использования данного веб-сайта, и мы советуем вам внимательно ознакомиться с официальным заявлением/ условиями использования перед тем, как пользоваться веб-сайтом. Beam Suntory не контролирует доступность, содержание и безопасность сторонних веб-сайтов, а также ваш опыт взаимодействия с ними или их использования и не несет ответственности за это. Давая ссылки на веб-сайты, Beam Suntory не заявляет о своем одобрении содержания таких веб-сайтов или содержащихся на них продуктов и услуг. Переходя по ссылкам на такие веб-сайты, вы делаете это на свой страх и риск. Регулирующее законодательство США; Недействительно в случае запрета

Данный веб-сайт регулируется законами штата Иллинойс (Соединенные Штаты Америки), и, просматривая информацию на веб-сайте и используя его, вы тем самым принимаете и соглашаетесь с этим, за исключением коллизионных норм. Невзирая на вышеизложенное, хотя данный веб-сайт можно просматривать из любой точки мира, он может содержать ссылки на продукцию и услуги, недоступные в некоторых странах. Ссылки на определенный продукт или услуги не подразумевают, что они подходят или доступны для всех лиц, достигших установленного законом возраста, и во всех географических точках или что Beam намерена сделать такую продукцию или услуги доступными в таких странах. Предложения тех или иных продуктов, функций, услуг или заявки, сделанные через веб-сайт, не имеют юридической силы в случае запрета. Ваша информация будет передана компании Beam Suntory, расположенной в штате Иллинойс (Соединенные Штаты Америки), при этом, если это местоположение находится не в вашей стране, предоставляя нам свою информацию, вы соглашаетесь на такую передачу. Несмотря на то что мы будем предпринимать все разумные усилия для соблюдения конфиденциальности всех собираемых персональных данных, мы не несем ответственности за разглашение персональных данных, если это произошло из-за ошибок передачи или неправомерных действий третьих лиц.

 

Данные Условия использования вступают в силу 29 октября 2008 г.

ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

«Прямой» виски из Кентукки Jim Beam®, 40 и 43 % алк/об и Red Stag от Jim Beam®, производителя «прямого» виски из Кентукки, с натуральными ароматизаторами, 40 % алк/об © James B. Beam Distilling Co., Clermont, KY, 2011.
Beam Suntory, Inc. 510 Lake Cook Road, Deerfield, IL 60015

 

© Beam Suntory, Inc. Все права защищены.